يشغل الدكتور ديتمار سيمون عدة أدوار متميزة، حيث يعمل كرئيس لعيادة الجراحة العامة والمعوية، ورئيس المركز التخصصي المتعدد التخصصات لأمراض الغدة الدرقية، ورئيس المركز التخصصي المتعدد التخصصات لسرطان الأمعاء. تتجلى خبرته في الجراحة العامة من خلال تتويجه بلقب أفضل طبيب ألماني لجراحة الغدة الدرقية في عام 2022، وفقًا لدراسة stern. يعمل الدكتور ديتمار سيمون من جمعية مستشفى بيثيسدا في دويسبورغ، حيث يرحب بالمرضى للاستشارات والعلاج الشامل. يوسع خدماته متجاوزًا الزيارات الشخصية التقليدية، ويقدم استشارات عبر الإنترنت. يمكن للمرضى الذين يختارون الاستشارات الافتراضية مشاركة وثائقهم الطبية بسهولة، ودفع رسوم الاستشارة، والمشاركة في استشارة فيديو مجدولة مع الدكتور ديتمار سيمون.